John Bolton afirma que la gestión de Trump representa una «aberración» para la política de EE. UU.

A continuación, se presenta la transcripción de una entrevista realizada por RFI al exasesor de seguridad nacional de Estados Unidos, John Bolton. En ella, Bolton expone su visión crítica sobre la gestión del presidente Donald Trump respecto a Irán, el papel de Estados Unidos en el mundo y el futuro del Partido Republicano.

RFI: Al lado de varios presidentes republicanos de Estados Unidos, usted siempre ha sido partidario de un cambio de régimen en Irán y de una postura de mano dura contra la República Islámica. ¿Qué opina del nuevo capítulo de negociaciones que se abre entre su país e Irán?

John Bolton: Creo que el objetivo de Estados Unidos debería haber sido un cambio de régimen en Irán, porque considero que, sin eso, no habrá paz ni estabilidad duraderas en el Medio Oriente. ¿Cuáles eran los objetivos de Trump cuando lanzó los ataques junto con Israel el 28 de febrero? Hasta el día de hoy, sigo sin saberlo. Creo que hemos infligido daños importantes al complejo militar-industrial de Irán, pero el régimen sigue en pie. A pesar de los éxitos militares de esta campaña, lo que enfrentamos ahora es una posible capitulación política de Trump, lo que permitiría a ese régimen mantenerse en el poder en Teherán, vender petróleo, obtener ingresos, reactivar su programa nuclear y actividades terroristas, y seguir amenazando la economía mundial mediante el control del estrecho de Ormuz. Así que lo que fue un éxito militar parcial corre el riesgo de convertirse en un fracaso político.

RFI: ¿Es un fracaso de Donald Trump, o un fracaso de quienes, como usted, pensaban que la fuerza podría provocar un cambio de régimen en Irán?

John Bolton: No, porque no creo que Trump haya intentado cambiar el régimen. Si escucha a su entorno, comprenderá que consideran las negociaciones como un esfuerzo por cambiar el comportamiento del régimen. Eso es lo que se ha intentado durante 47 años y ha fracasado. Es un régimen fiel a sus ideales fundacionales; no se ha moderado. Pensar que el mundo exterior puede llevar a este régimen a cambiar su comportamiento ha sido una constante histórica sin éxito.

RFI: ¿Han subestimado Estados Unidos e Israel la capacidad de resistencia de la República Islámica?

John Bolton: Es una buena pregunta en lo que respecta a las capacidades técnicas, como las instalaciones subterráneas para drones y misiles. Si eso no se evaluó correctamente, sería un fracaso de los servicios de inteligencia. Pero creo que el verdadero fracaso fue no comprender la naturaleza ideológica de este régimen. La cuestión no es si subestimamos sus capacidades, sino un fallo en la comprensión del régimen en sí mismo. No creo que los israelíes hayan cometido ese error; Trump sí lo hizo.

RFI: En cuanto al tema nuclear iraní, ¿en qué se diferencia el memorando de entendimiento actual del JCPOA (el acuerdo de 2015) que Donald Trump rescindió?

John Bolton: Tenemos pocos detalles, pero todo indica que Trump está a punto de aceptar algo muy similar. El acuerdo de 2015 fue, en mi opinión, un gran error y una victoria para los esfuerzos de proliferación de Irán. Detrás de las fanfarronadas de Trump, está siguiendo el mismo camino, con los mismos resultados inevitables.

RFI: ¿Es la política interna de Estados Unidos la que ha llevado a Donald Trump por este camino?

John Bolton: Creo que el acuerdo se debe a una cosa: Donald Trump quiere salir de este conflicto. Le preocupan los altos precios del petróleo; quiere que el crudo del Golfo haga bajar los precios en los mercados para evitar daños políticos ante las elecciones de noviembre. Aquí no hay un análisis geoestratégico, se trata simplemente de bajar el precio de la gasolina.

RFI: El gobierno israelí de Benyamin Netanyahu se siente engañado por este memorando. ¿Divergen ahora profundamente los intereses estadounidenses e israelíes?

John Bolton: La relación va mucho más allá de cómo se llevan los líderes y sigue siendo muy sólida. Evidentemente, hay un momento difícil entre los dos: Netanyahu no quiere que la guerra en el Líbano forme parte de este acuerdo y, según las filtraciones, eso es precisamente lo que prevé el documento. Es un punto de tensión real.

RFI: ¿Cómo ve la relación entre Estados Unidos y Europa tras la reciente gira de Trump?

John Bolton: La declaración de la Cumbre del G7 parece positiva, quizás porque Trump respaldó el acuerdo sobre Irán sin prestar demasiada atención al resto. Nos acercamos a una etapa crucial con Rusia; es esencial derrotar la agresión rusa en Ucrania. La declaración es una buena señal, pero con Trump todo cambia según la hora del día.

RFI: ¿Qué opina de la reducción de la presencia militar estadounidense en Europa?

John Bolton: Creo que es un error. Una presencia militar estadounidense importante en Europa es clave para la disuasión. Trump debe comprender que Estados Unidos se beneficia de la OTAN, al igual que los miembros europeos. En una alianza que funciona, todos se benefician; mientras él no entienda eso, pensará que la OTAN solo beneficia a Europa.

RFI: ¿Todavía se identifica con el Partido Republicano en 2026?

John Bolton: Soy republicano desde 1964, así que no voy a cambiar. Creo que habrá una batalla por el alma de este partido y por su candidato en 2028. Según mis conversaciones, las raíces de este partido siguen siendo las de Reagan y Bush. Creo que Trump es un fenómeno excepcional, una aberración de la política estadounidense. Nunca antes habíamos elegido a alguien como él y, con suerte, eso no volverá a suceder.